Leonardo Pastore, un ténor chanteur de tangos exceptionnel
Découvrez Leonardo Pastore
Le célèbre chanteur et ténor Leonardo Pastore présentera pour la première fois sur le continent européen son concert de musique argentine accompagné du pianiste Hernán Malagoli, entre le 21 avril et la mi - juin.
Pastore a été nominé aux Latin Grammy Awards (2016) pour son album "Carlos Gardel original", dans lequel il respecte fidèlement les arrangements musicaux originaux du "roi du tango". De son côté, c'est lui qui a donné vie à la voix chantante de Carlos. Gardel le "Zorzal criollo" dans le film "Yo soy así, Tita de Buenos Aires" (2017), qui vénère Tita Merello.
Outre le tango, le répertoire de Pastore pour ce concert comprend notamment des œuvres d'Astor Piazzolla, d'Atahualpa Yupanqui, d'Ariel Ramirez, de Carlos Guastavino . Les genres musicaux interprétés seront les tangos, les valses, les milongas, les zambas et les chansons populaires.
En guise de conclusion, il peut aussi interpréter d'autres genres liés au tango dans les références et les styles musicaux, puisque Pastore possède un très vaste répertoire dans sa carrière d'interprète populaire et de musicien lyrique. Ces genres sont la chanson napolitaine, les chansons d'Agustín Lara et Maria Grever , la zarzuela et l'opéra.
------------------
En 2016, avec la production exécutive de son frère jumeau Marcelo, il publie l'album Carlos Gardel Original édité par Acqua Records qui contient une nouveauté jamais réalisée auparavant. La reconstitution note par note des arrangements musicaux faits par Terig Tucci pour les derniers enregistrements de Carlos Gardel à New York 1934/35.
Ces grands succès et leurs arrangements originaux de plus de 80 ans tels que "Por una cabeza", "Mi Buenos Aires querido", "Lejana tierra mía", "Los ojos de mi moza" ou "Volver" parmi d'autres étaient couverts de grands musiciens actuels tels que Daniel Falasca, Leonardo Ferreyra, Marta Roca, Manuel Quiroga, Gloria Pankaeva, Marina Calzado, Laura Hackstein, Hernan Malagoli, Ivan Monti Luis Caruana, Chino Molina, Marina Calzado et imprimés aux studios Moebio et Ion à Buenos Aires.
Ce travail de transcription des arrangements a été réalisé et dirigé par Bruno Lucio Videla avec la collaboration de Hernán Malagoli. Videla dirige également le groupe dans les enregistrements. En plus des arrangements de Terig Tucci, l'album contient quelques versions avec des guitares reprenant l'idée des arrangements originaux, Pablo Alessia étant chargé de les récupérer. Ces chansons sont Yira Yira (avec l'introduction classique de José María Aguilar) Mano a mano et Melodía de arrabal.
L'album a été nominé pour le Latin Grammy 2016 et est également supervisé par Leon Gieco, qui commande le mixage aux mains magiques de Jorge Portugués Da Silva, l'une des icônes de l'enregistrement en Argentine, qui réalise un effet vinyle spécialement pour l'occasion Le spectacle Carlos Gardel Original a été présenté avec succès à Buenos Aires (Palacio La Argentina) et dans les villes de Cuenca, Quito et Guayaquil (Équateur).
En 2017, il est convoqué par le compositeur et producteur musical Osvaldo Montes pour participer à la musique du film Yo soy así, Tita de Buenos Aires de Teresa Constantini enregistrant le tango Volver (Gardel-Le Pera) avec le protagoniste du film Mercedes Funes Leonardo prépare actuellement un nouvel album avec la supervision artistique d'un binôme de grande reconnaissance dans la musique nationale. León Gieco et Luis Gurevich ce dernier en charge des arrangements musicaux.
En 2019, il effectuera sa première tournée européenne avec le pianiste Hernán Malagoli.
Biographie et historique de Leonardo Pastore
Par Néstor Pinsón
Leonardo PastoreNom réel: Pastore, Leonardo
Chanteur et guitariste
Né le 27 septembre 1972
à Lanús (Buenos Aires), Argentine
La décennie des années 90 a commencé et le théâtre municipal Gregorio de Laferrere de la ville de Morón se préparait à proposer un autre jeudi de tango, cycle qui durera un an et demi. Je ne me souviens pas de la cause qui dans les moments précédents à la fonction a empêché le chanteur Héctor De Rosas d' utiliser à ce moment le vestiaire. En tant que directeur artistique de cette époque, je l'ai invité chez moi, à quelques rues de là, afin qu'il puisse porter son smoking. Il était accompagné d'un garçon qui, selon ce qu'il m'a dit, venait de terminer son service militaire et étudiait son chant avec de bonnes perspectives d'avenir.
Bien sûr, j'ai répondu que j'allais l'inclure dans la liste de la fonction. Hector m'a dit qu'il ne voulait pas être le seul à fermer le programme. Le spectacle a duré environ deux heures. Il y avait d'abord des chanteurs peu professionnels, un couple de danseurs, un pianiste solo ou un duo de guitare et bandonéon et tout ce qui m'était arrivé pouvait plaire au public. Enfin, quelques chiffres forts. Il était de coutume que quiconque précédait le dernier numéro ne crevait pas la salle des applaudissements. Ensuite, après le piano et le chant de Héctor et avant la fin, avec la présence de Jorge Casal , j'ai présenté le débutant Leonardo Pastore avec sa guitare.
Il a terminé le premier et le seul sujet qu'il avait prévu pour sa performance et les imprévus se sont produits. Les gens se sont levés pour l'applaudir avec beaucoup d'enthousiasme et ont commencé à demander des tangos. Et c'est comme ça que j'ai rencontré Leonardo.
J'ai pu le présenter plusieurs fois, dont l'une au Café Tortoni, en hommage à Ignacio Corsini , où il a chanté pour l'invitée Nelly Omar une milonga de Homero Manzi. C'était à mon cinquantième anniversaire et puis, pendant longtemps, je l'ai perdu de vue.
Le journaliste Víctor Hugo Morales lui a proposé de produire son premier disque. Donc, en 2001, le bon vieux temps est apparu. C'est à ce moment que Leonardo était au milieu de ses études, se tournant vers le lyrique comme ténor. Amoureux de la musique, sachant où viser, il n'a pas cessé de prêter attention à Tito Schipa , Beniamino Gigli, ainsi qu'à Juan Arvizu , José Mojica, Alfonso Ortiz Tirado et bien d'autres.
C'est ainsi qu'il avait un répertoire de sept cents titres. Avec eux, il pourrait qualifier ses présentations au Café Tortoni. Aussi, au Café de los Angelitos, dans les théâtres et les salles de quartier. En 1997, ils ont proposé une tournée dans des villes du Japon, certaines où le tango n'était pas au premier rang, mais avait recours à des rythmes modernes et à des chansons napolitaines bien accueillies, ainsi que plusieurs du répertoire d'Atahualpa Yupanqui. Eduardo Falú et Ariel Ramírez.
À quinze ans, il commence les premiers cours de chant avec Hector De Rosas , puis avec la célèbre soprano Nilda Hoffmann. Il s'est concentré sur la connaissance des opéras les plus célèbres. Les présentations ont été couronnées de succès. Il a dirigé des cycles consacrés aux titres de Francesco Paolo Tosti (compositeur italien, 1846-1916) et de Carlos Guastavino (compositeur argentin, 1912-2000), avec des arrangements spéciaux du pianiste et compositeur Estela Ojeda. Il a également eu recours aux thèmes des répertoires d'Alfredo Krauss (ténor lyrique espagnol, 1927-1999), de Teresa Berganza (mezzo-soprano espagnole née en 1935) et de l'Empire argentin .
Avec la chorale Vox Spei et l'Orquesta de Instrumentos Andinos, dirigée par Edelmira Lobato, il s'est produit sur plusieurs scènes en interprétant le rôle du soliste ténor de L'amico Fritz.La messe créole et à notre Noël , par Ariel Ramírez. Les grands répertoires argentins, comme Dante Ranieri et Susana Cardonnet, préparent les rôles.
En 2006, c'était ses débuts à l'opéra avec La traviata dans le rôle d'Alfredo Germont. L'année suivante, il est le duc de Mantoue à Rigoletto et Edgardo à Lucia de Lammermour . En 2008, il interprète Rodolfo dans La Boheme (dans deux versions différentes) et dans Tosca, Mario Cavadarossi et Fritz Kobus dans. En 2009, au Teatro Argentino de La Plata, il se produit à Lucía et à Rigoletto . En 2010, au théâtre Avenida, c'était avec Nemorino de Elisir d'amore , sous la direction de Dante Ranieri (cette version était le premier opéra enregistré en 3D au monde). En outre, il s'est distingué dans Un giorno Di Regno , au Teatro Del Globo et à Los cuentos de Hoffman au Teatro Roma.
En 2012, il est convoqué par José Carli , arrangeur et directeur du premier concert en Argentine de Gardel Sinfónico avec l'orchestre symphonique de Salta. Et en 2013, son deuxième album Recordándote, consacré à l'Uruguayen Alfredo Zitarrosa , est apparu. , a été présenté au Teatro ND Ateneo. Toujours dans la Sala Zitarrrosa, à Montevideo, avec des arrangements du pianiste Hernán Malagoli, où il démontre la facette très spéciale de la combinaison d'un interprète populaire et d'un chanteur d'école.
Il a visité nos provinces et divers pays d'Amérique du Sud. Dans certaines de ses prestations de soliste, son épouse María Cecilia et Marcelo, son frère jumeau, font souvent un duo avec lui. Leonardo continue de chanter des tangos.
Néstor Pinsón
NDLR : Il a fait une tournée en Europe en 2019, remportant un vif succés en Espagne à Barcelone et à Rive, puis en Italie à Florence. La France malheureusement n'a pas encore pris concience de son immense talent malgré de nombreux producteurs et propriétaires de salle de concert contactés. (ludovic Freppaz)
Suite Menu....
Retour accueil