kit graphique gratuit sur kit graphique gratuit

Site réservé à Carlos Gardel

Etonnante à plus d'un titre, la voix de Carlos Gardel a été déclarée patrimoine de l'Humanité par l'Unesco, qui présente officiellement l'artiste comme un « chanteur Argentin né en France ».

slider

Carlos Gardel : Histoire de sa Vie - Biographie 1

Le succès et la mort de Carlos Gardel


  • image




    image





    image

    Devenu adulte, il donna ses lettres de noblesse à ce mode culturel de musique et de danse qu'est le tango argentin.
    Il va rendre le tango célèbre dans le monde entier. Ce genre musical, créé à la fin du XIXe siècle, reflète l'âme du peuple de Buenos Aires. C'est un art authentiquement populaire, le chant de la rue empli de révolte, de solitude, d'amours malheureuses et d'espoir. C'est la voix de ce pays en pleine construction, de ces migrants, venus de partout, pour bâtir une nouvelle vie dans cette autre Amérique.

    Gardel va faire sortir le tango de la rue et des bars pour des revues de danse et de musique qui vont gagner le monde entier.

    Ses grands débuts ont lieu à la Saint Sylvestre 1913 dans un grand cabaret appelé Armenonville en duo avec le guitariste José Razzano. Ils participeront largement à la renommée de ce cabaret avant de connaître un succès mondial.

    « L'une des plus belles salles de danse à Paris, le Bal à Jo, (rue de Lappe), fut décoré en mode kitch et dédié à sa mémoire en 1936. Cette salle, dont on a conservé la décoration d'origine, est toujours fréquentée ; on y danse notamment le tango argentin en alternance avec la salsa.

    Il enregistre plus de sept cents chansons et devient même acteur dans huit productions cinématographiques. Carlos Gardel a rejoint les stars d'Hollywood dans le firmament du ciel scintillant de la célébrité, il devient le symbole de l'insouciance des années folles. Il gagne beaucoup, beaucoup d'argent. Argent qu'il flambe aux courses, avec les femmes et les amis. Carlos Gardel a un formidable appétit de vie »

    Sa dernière grande tournée de spectacles s'est déroulée en novembre 1933, à Paris, puis à New York, et dans les grandes villes d'Amérique du Sud.
    Le lundi 24 juin 1935, Carlos Gardel meurt au sommet de sa gloire près de Medellin en Colombie, dans l'accident de l'avion où il avait pris place. Il ne devait pas revoir sa ville de Buenos Aires. L'un de ses grands succès, Volver (en français le Retour), fut pour lui l'impossible retour et c'est par bateau, mode de transport qu'il avait toujours préféré, que son corps fut ramené en Argentine.

    Il est enterré dans le cimetière de la Chacarita à Buenos Aires. Sa tombe est visitée par des admirateurs venant des quatre coins du monde.

    Carlos Gardel est mort d'un accident d'avion près de Medellin en Colombie le 24 juin 1935 à l'âge de 45 ans. (lire l'article)



    Etonnante à plus d'un titre, la voix de Carlos Gardel a été déclarée patrimoine de l'Humanité par l'Unesco, qui présente officiellement l'artiste comme un « chanteur Argentin né en France ».
  • image




    image

    Arbre généalogique de Carlos Gardel



    Arbre-genealogique-Carlos-Gardel



    Nota : vous pouvez télécharger l'arbre généalogique en cliquant "droit" avec la souris et "enregistrer l'image sous...". Vous aurez ainsi l'image en plus grand format. Vous pouvez aussi avoir l'image en plus grand format, en cliquant dessus.




    Lettre de Carlos Gardel à sa mère :

    carlos-gardel-lettre-a-berthe-gardes«Mi querida mamita,
    He tardado un poco en escribirte, primero, por no saber dónde debías contestarme, pues como cambio muy seguido tengo miedo se pierdan las cartas, pero yo haré que cuando salga a otro sitio me las envíen a donde yo vaya. Como ves, te escribo desde Venezuela: el país que vos conocés lo mismo que tío Juan. Aquí me han recibido como a un presidente. No te podés imaginar, las películas han hecho una popularidad enorme; lomismo en Puerto Rico, donde estuve antes que en Venezuela. Estoy ganando mucho dinero. Creo que tendrás que esperarme hasta septiembre en ésa. Tengo que aprovechar de juntar mucha plata, [para] así poder cerrar el año bien. Cuando termine, tendremos en títulos y cédulas nacionales unos 250.000 $ argentinos; es decir, una renta de 1500 $ argentinos por mes asegurados. Y poco a poco, iré juntando hasta tener lo suficiente para no pensar más, y trabajar cuando me parezca. Ya ves, mamita, que algo es algo. Estuve en Puerto Cabello; gran éxito también. Ya te contaré cuando esté allí. Dales besos y abrazos a mis queridos tíos Juan y Carlota, y vos recibí de tu hijo que te quiere y no olvida un millón.»
    Carlos Gardel



    Traduction en français :



    «Ma chère maman,
    Il m'a fallu un certain temps pour t'écrire, d'abord parce que je ne savais pas où vous deviez me répondre, parce que j'ai souvent peur que les lettres soient perdues, mais je les ferai renvoyer où je vais quand ils iront ailleurs. Comme vous pouvez le voir, je vous écris du Venezuela : le pays que vous connaissez comme l'oncle Juan. Ici, j'ai été reçu en tant que président. Vous ne pouvez pas imaginer, les films ont fait une énorme popularité ; lomismo à Porto Rico, où j'étais avant le Venezuela. Je gagne beaucoup d'argent. Je pense que tu devras m'attendre jusqu'en septembre pour ça. Je dois profiter de la collecte de beaucoup d'argent,[pour] bien terminer l'année. Quand j'aurai terminé, nous aurons dans les titres nationaux et les certificats nationaux environ 250 000 $ argentinos ; c'est-à-dire un revenu de 1 500 $ argentinos par mois assuré. Et peu à peu, je le rassemblerai jusqu'à ce que j'en aie assez pour ne plus penser et travailler quand j'en aurai envie. Tu vois, maman, quelque chose est quelque chose. J'étais à Puerto Cabello; un grand succès aussi. Je te le dirai quand j'y serai. Donnez des baisers et des câlins à mes chers oncles Juan (Jean) et Carlota (Charlotte), et j'ai reçu de votre fils qui vous aime et qui n'oublie pas un million.
    Carlos Gardel»



    Carlos avec sa famille de Albi (et de Toulouse) en France

    jean-charlotte-carlos-albiCarlos écrit à sa mère (voir ci-desus) et termine sa lettre par : «Maman, je vous dirai quand je serai là. Donne un baiser et embrasse mes chers oncles Juan (Jean) et Carlota (Charlotte)...».

    Chanteur de tango le plus connu au monde, Carlos Gardel (né à Toulouse en 1890 sous le nom de Charles Romuald Gardès), est venu peu avant sa mort à Albi rendre visite à sa famille et ses amis.

    La première mention d'Albi par Carlos Gardel date de 1932, lorsque le chanteur de tango écrit à Armando Defino, son fondé de pouvoir :
    «...avant d'embarquer, je ferai un saut à Toulouse. J'informerai mon oncle Jean (Juan) de prévenir la dame d'Albi (Marissou) [surnommée par Carlos « Marissou la formidable »] pour passer un jour avec eux...»

    Sur la photo ci-contre on peut voir : Carlos Gardel avec à sa gauche «oncle Jean (Juan) et tante Charlotte (Carlota)».

    Cette photo date, selon Armando DEFINO, auteur du livre «Carlos Gardel, la verdad de una vida» 1968, du 18 septembre 1934, lors d'une visite de Gardel chez «Marissou la formidable» à Albi. Louis (RAMIÈRES) était allé cueillir des champignons pour honorer son illustre cousin.
    Ce jour-là, Gardel chanta pour cette famille qu'il venait de découvrir.

    Razzano écrit :
    «Le 18 septembre, nous sommes allés à Albi pour rendre visite à Marissou et présenter Carlos à au fils de Marissou (Louis RAMIÈRES) et à d'autres membres de la famille comme cela avait été promis. Vous devez vous en rappeler. Mais comme c'est près de Toulouse, en une après-midi nous avons fait l'aller-retour. Ils étaient fous de joie, mais ils furent peinés parce qu'ils voulaient tous qu'il passe quelques jours sur place. Pour Carlos cela aurait été trop, il ne voulut pas, il leur promit que quand il reviendrait en mai prochain, il aurait davantage de temps que maintenant».

    La promesse de Carlos Gardel de les revoir bientôt ne sera pas tenue. Le chanteur meurt dans un accident d'avion en Colombie le 24 juin 1935...


    Si vous le désirez, suite biographie 2 :  cliquer ici


A retenir : Plusieurs pages vont concerner et constituer l'histoire de la vie et de la carrière de Carlos Gardel. Nous sommes en perpétuelles recherches et traductions... Ces pages sont en cours de préparation. Merci de patienter et de revenir souvent.


Suite Menu.... 

Retour accueil

Qui sommes-nous
Mentions légales
Contact
Plan du site
Webmaster
Ludovic Freppaz - contact@carlosgardel.fr     Tél:0652.229.279