Gardel à la Radio
|
Gardel à la radio Carlos Gardel était un chanteur, compositeur et acteur de film. Il est le représentant le plus connu du genre dans l'histoire du
tango. Initiateur et représentant maximum de la chanson de tango, il fut l'un des interprètes les plus importants de la musique populaire du monde dans la première moitié du XXe siècle, pour la qualité de sa voix, pour la quantité de disques vendus (en tant que chanteur et compositeur), pour ses nombreux films sur le tango et sa répercussion mondiale. (...) La personne et l'image de Gardel ont fait l'objet d'une idolâtrie populaire, notamment en Argentine et en Uruguay, en le plaçant dans une position de mythe et de symbole culturel qui conserve toujours sa validité.
 Premières auditions
 Pour la première fois, Carlos Gardel est placé devant les microphones radio le 30 septembre 1924.
Ceci est arrivé dans Radio Gran Splendid, qui avait la particularité de LOW et ensuite ce serait Radio Splendid. Cette station était située à Santa Fe en 1876, dans le même bâtiment que le cinéma-théâtre Gran Splendid. C'était l'époque où "El Morocho" faisait partie du populaire duo Gardel-Razzano. Il en était ainsi, avec son partenaire, le jour mentionné ils apparurent à partir de dix heures du soir. Quelques jours plus tard, il chanterait pour cette station en compagnie de l'orchestre de Francisco Canaro, invité à une audition par le réalisateur susmentionné. Dans ses performances habituelles, il a joué avec José Razzano et ses guitaristes José Ricardo et Guillermo Barbieri. Trois ans plus tard, il chante très peu de temps sur Radio Brusa et passe immédiatement, en 1928, à Radio Prieto. Les auditions sont diffusées deux fois par semaine à 20 heures et à 8 heures du matin. Le temps que Gardel se souvient comme glorieux, sûrement de son cycle radial plus réussi. À partir de ce moment, il n'aura plus que des performances avec des pauses, car ses voyages dans le monde seraient incessants.  Radio Buenos Aires
 En 1929, il joue à Radio Buenos Aires, dans l'espace parrainé par des récepteurs radio de la marque Crosley, qui vendent à la maison Chilibroste. Le chanteur a accepté de chanter les demandes du public, comme illustré dans les annonces publiques suivantes. Au cours des années 1930, Gardel a agi successivement aux stations de radio La Razón, Rivadavia et Splendid, trois fois par semaine. En effet, le mardi 21 octobre 1930, Carlos Gardel et ses guitaristes ont entamé une saison radiophonique vraiment magnifique. _______________________________
  Gardel chante sur Radio Carve
Gardel a chanté sur les stations de radio à l'étranger et d'autres dans le pays. En 1933 il a joué à Radio Carve de Montevideo , avec un impact extraordinaire et reçoit les éloges de la critique et de la presse. "El Zorzal" réalisait l'une de ses performances exceptionnelles à Montevideo. Sur scène à la Teatro «Juillet 18» allait venir au revoir à notre public, à la veille de son voyage aux États-Unis d'Amérique où il attendait les entrepreneurs de films qui avaient entrevu la figure de sympathie extraordinaire et cette voix tango sans précédent, un potentiel au box-office qui se répandrait peu à peu dans le monde hispanophone. Véritable aimant des foules, Gardel attirait plus qu'aucune autre étoile, alors appelée alors "drag", et désormais, en imposant de nouveaux langages journalistiques, elle est connue par son pouvoir de convocation. Il ne pouvait donc passer à côté de personne qui annonçait sa présence à Carve quelques heures à l'avance, une foule qui paralysait la circulation sur l'avenue principale dès 10h24, y était arrivée pour témoigner de toute la ferveur suscitée par leurs prestations. Il y avait, dans un certain secteur de la population, une certaine incrédulité. Gardel à la radio ? Jamais auparavant il n'avait accepté de chanter dans un studio de Montevideo... (Et, par une conception cruelle du destin, il ne le ferait plus jamais). Mais la plupart de l'après-midi, Carlos Gardel est entré dans la maison Carve et a bientôt chanté pour les quelques privilégiés qui ont entendu sa voix à «la moitié d'un mètre» et pour une foule qui, se pressaient dans la rue, a entendu des haut-parleurs placés à cet effet. La vérité est que, après avoir réussi à décrocher la frénésie des fans (surtout des femmes) et être prêt à chanter, Carlos Gardel avait à commencer par ce vieux tango que, dans l'un de ses versets il est dit ... «Sans savoir dans quelle mesure Je suis arrivé» (sin saber cómo, hasta aquí llegué). Selon le magazine "POEUR" ("Programme officiel des stations de radio uruguayennes") du 15 octobre 1933, ses chroniqueurs Johann et Mickey ont décrit leur entrée à la place Carve sur l'avenue 18 de Julio 1024 de la manière suivante :
 C'est également proverbial et de nombreuses anecdotes illustrent l'intensité et le sérieux avec lesquels Gardel a affronté son travail, à la fois lors de répétitions et de présentations publiques, ainsi que dans la rigueur avec laquelle il a mis la perfection dans ses enregistrements. Cette conscience extraordinaire qu'il avait de sa responsabilité lui faisait toujours avoir les nerfs d'un débutant avant de partir pour agir, ce qui lui causait parfois de véritables désagréments gastriques qu'il surpassaient avant ou lorsqu'il entrait en scène, face au public et se rendant au public. Ses performances radiophoniques, un média qui, peu à peu, était également conquérant, produisaient le même "trac" et il avait l'habitude de parler de la peur que produisait le micro... Gardel a chanté sur Boulevard Radio, à Salto, en Uruguay
Selon Alberto J. Eguiluz dans ses "Chroniques d'un saut inconnu"  Carlos Gardel se produit au CW27 Boulevard Broadcasting le 24 octobre 1933. Après la vente de la radio à Luis Batlle Berres, qui a placé comme administrateur M. Gestoso, le grand-père de l'ancien présentateur de CNN en espagnol, la radio a modernisé son nom. Elle s'appelle aujourd'hui Tabaré et fonctionne ailleurs, sur Uruguay Street.
Mais à ce moment-là, la radio se trouvait sur l'avenue Batlle 2320, dans une maison encore "vivante", avec une porte au milieu de deux fenêtres avec un balcon à la française et dans celle de gauche, le studio de radio fonctionnait et celle de droite, la maison du propriétaire. Son fils Carlos Alberto Popelka, qui avait pris l'initiative de fournir la documentation correspondante pour prouver l'inutile, avait alors 5 ans et pour son malheur ne se souvient plus de ce moment historique. Mais les histoires de famille se répètent en occasions propices, comme dans toute vie familiale, où l'avenue des deux voies étaient pleine de gens jusqu'au trottoir d'en face, tandis que Gardel chantait dans le Studio, et que la nuit, il a chanté au cinéma et au théâtre Ariel, qui étaient alors la propriété de la grande entreprise Gluksmann. Le directeur du théâtre, Penco,
a fait passer le prix des billets dans les airs Donc, à l'heure convenue, la salle était à moitié pleine , les temps n'étaient pas très bons, mais la porte du théâtre était encombrée d'un public pauvre mais enthousiaste , tourbillonnant à voir et certainement pas poussé à une utilisation moderne, mais ils étaient également anxieux Et Gardel était Gardel et organisait l'entrée libre de tous, et pour le meilleur après qu'il ait dédié un tango "ceux qui venaient de jeta", la grâce n'était possible que dans sa voix. Ce que l'histoire ne dit pas, c'est comment il a réussi à convaincre le directeur de Glucksmann d'ouvrir grand les portes de la salle et on peut supposer que cela impliquait une sorte de rejet économique de sa part des bordereaux. «Il était très capable de le faire». Gardel est venu d'une tournée (toujours avec succès, il manque plus) par la côte argentine et a traversé pour sauter de Concordia 23 Octobre [...]. Un lundi, Gardel séjourna au Gran Hotel Concordia avec Guillermo Barbieri , Héctor Petorossi et Ángeles D. Rivero. , Julio Vivas et Manuel Martinez , et signa le livre d'entrée avec sa grande écriture sans faille, et même avec dédicace: "Avec grande sympathie " comme enregistré. Jusqu'à 25 heures de l'après-midi, moment de son départ - Le bulletin de vote indique que le premier jour, il a pris vin Alegresa à 0,70, une eau de Salus à 0,25 et cinq whiskies à deux pesos et quatre-vingt cents. De la La page est reproduite avec dédicace et autographe livre de visiteurs du Grand Hôtel Concordia "Avec la plus grande sympathie, Carlos Gardel, Salto, 24-10-1933" . Notez également la signature d'un autre visiteur de la station, en décembre de la même année: l'extraordinaire chanteuse/actrice argentine Libertad Lamarque, qui a apposé son tampon sur : "Viva la vida !"  Transmission en duplex: Gardel chante à New York,
ses guitaristes jouent à Buenos Aires. Consacré était sa performance aux États-Unis, sur NBC à New York, à partir du 31 décembre 1933. Mais parmi ces auditions, il y en a une qui est remarquable, car elle signifiait à l'époque une innovation en radiotéléphonie. Les stations Splendid et Rivadavia d'Argentine , ainsi que la chaîne NBC basée à New York, y ont participé. Le 5 mars 1934, les guitaristes Barbieri, Riverol et Vivas, situés sur Radio Rivadavia, accompagnés de leurs guitares à Buenos Aires à la radio Splendid. Ainsi, devant l'étonnement des auditeurs, Gardel chante avec ses guitaristes malgré la distance qui les sépare. Comme si cela ne suffisait pas, les orchestres d' Edgardo Donato -à Buenos Aires- et celui d' Hugo Mariani -à New York- s'unissent pour interpréter le tango "La Cumparsita". Démarrer un orchestre, suivre l'autre, revenir au premier, et ainsi de suite plusieurs fois.    En Uruguay, CX24 La Voz del Aire, la station sœur de CX16 Radio Carve, a publié un avis dans la presse.
 Dans une radio, Zorzal a chanté pour la dernière fois. C'était à Bogotá, en Colombie , sur la station de radio La Voz de la Victor , le 23 juin 1935 . Tel était l'appel à Gardel que le studio était plein à craquer et que les orateurs devaient être placés sur la place devant la station, de sorte que le public qui ne pouvait pas entrer entende également écouter Gardel.  
Enregistrement promotionnel de Carlos Gardel (dernier de sa vie) et Alfredo Le Pera, pour le label RCA Víctor, enregistré le 25 mars 1935, trois jours avant de partir pour la tragique tournée. C'était sa dernière représentation, car la mort l'attendait à Medellín le lendemain. Au cours de cette dernière audition, Morocho a chanté: "Cuesta abajo", "Insomnio", "El Carretero",
"Melodía de Arrabal", "No te Engañes Corazón" et "Tomo y Obligo".  La dernière audition réalisée par Gardel à Buenos Aires s'est achevée le 6 novembre 1933 par Radio Belgrano. Jose Razzano par Francisco Garcia Jiménez nous laisse un souvenir de cette présentation : «Le bâtiment de la radiodiffusion a bouilli avec une foule qui a débordé les marches et rempli la rue Belgrano jusqu'au coin de Entre Ríos. Gardel sortit en suspens, serré par des centaines de mains excessivement idolâtres, qui voulurent le serrer dans ses bras, le caresser; contestant tout l'honneur de le lever "in adas". Enfin il arrive jusqu'à l'automobile qui l'attendait, en prévision, garée à un espace réservé de la place. Nous avons dû faire des efforts pour le débarrasser des admirateurs têtus des deux sexes qui le poursuivaient toujours, le submergeant d'adoration. Nous avons finalement réussi à le faire monter dans la voiture. Il haletait. D'un côté, le côté gauche de la poitrine était appuyé.... ! Le cœur ! Carlos?... Nous avons demandé, alarmé, alors que la voiture a démarré. "Je respire profondément". Il fit un clin d'oeil au pigeon des rues : "-Le portefeuille!...", il avait clarifié». *******************************
Résumé des performances radiophoniques de Carlos Gardel
1924 - 30 septembre . Première audition radiale du duo Gardel-Razzano. (Radio Splendid ("Gran Splendid")), Buenos Aires. 1924 - 4 octobre. Première audition radiophonique de Gardel, uniquement, avec l' orchestre Francisco Canaro . (Radio Splendid ("Grand Splendid") 1928 - mars. Gardel effectue des auditions radiales à Barcelone, en Espagne . 1928 - juin / septembre. Auditions sur Radio Prieto, Buenos Aires. 1929 - juillet / août / septembre. Présentations sur Radio Excelsior et Radio La Razón, Buenos Aires. 1930 - mai. Cycle d'auditions pour Radio Nacional (plus tard appelé Radio Belgrano). Buenos Aires. 1930 - juin. Auditions sur Radio Nacional (Belgrano), Buenos Aires. 1930 - 21 octobre / 4 décembre. Cycles radio de Radio Splendid et Radio Rivadavia, Buenos Aires. À 21h15, trois fois par semaine, avec le parrainage de l'analgésique "Geniol" , dans "La Hora Geniol" , publié en duplex. 1931 - septembre. Série d'auditions à Radio América, Buenos Aires. 1932 - avril. Gardel effectue des représentations radiophoniques à Paris, en France. 1933 - mars / avril. Cycle d'auditions à Radio Nacional, Buenos Aires. 1933 - du 2 au 26 juin. Cycle d'auditions à Radio Nacional, Buenos Aires. 1933 - du 10 juillet au 8 août. Nouveau cycle d'auditions à Radio Nacional, Buenos Aires. 1933 - 4 au 25 septembre. Nouveau cycle d'auditions à Radio Nacional, Buenos Aires. 1933 - 6 octobre. Performance à Radio Carve, Montevideo. 1933 - 24 octobre. Carlitos agit sur Boulevard Radio , une station qui a été rebaptisée CW27 Radio Tabaré , à Salto Oriental . Deux mois plus tard, le chanteur argentin agirait également dans cette veine Libertad Lamarque . 1933 - 28 octobre. Dernière représentation de Gardel à Radio Carve, Montevideo. 1933 - 6 novembre. Lors d'une audition spéciale de Radio Nacional Gardel, il fait ses adieux au public de Buenos Aires. 1933 - 30 décembre. Gardel fait ses débuts au sein de la National Broadcasting Company (NBC), avec un contrat de trois mois.Hugo Mariani lui avait déjà offert la possibilité d'agir à la radio dans cette ville. 1934 - 5 mars. Lors d'une audition radiophonique internationale ayant un lien musical à Buenos Aires , Gardel chante pour Radio Splendid. Elle émet sa seule voix , pour ondes courtes de NBC , et Buenos Aires , est couplé avec leurs guitares , Barbieri, Riverol et Vivas . 1934 - 17 août. Radio Splendid et le journal "Crítica" organisent un nouvel événement radiophonique à partir de New York , avec la participation directe de Gardel. 1935 - 15 mars. Écoute de la radio new-yorkaise, liée à Radio Belgrano, et parrainée par le magazine "La Canción Moderna" (futur "Radiolandia"). 1935 - 25 mars. Carlos Gardel enregistre sa voix dans un message de parrainage de la société Victor afin de promouvoir sa tournée en Amérique latine. 1935 - avril. À Caracas, le Venezuela participe à un spectacle radiophonique. 1935 - 23 juin. Gardel fait ses adieux à la ville de Bogotá et passe à la radio La Voz de la Víctor.   Sources:
|
Suite Menu....
Retour accueil